He speaks Foochow, Hokkien, Cantonese, Teochew, Hakka, Hainan, PLUS Mandarin, English and Malay!!! And i suspect he knows more than just that... There could be a little Tamil and who knows wat else in him somewhere.
And wat dialect do i know???
Nothing. Tiada. Mei you. Nada. Nichts!!
Compared to him, gosh... i'm such a disappointment!!! This is a tragedy...
I'm a Foochow [Fuzhou is the capital and the largest prefecture-level city of Fujian (福建) province in China. It is also referred to as Rongcheng (榕城) which means "city of banyan trees"] but i don't even know my own dialect! How terribly embarrassing is that? None of my bro n sis knows it. And among my multitudinous cousins (my dad has 14 siblings! Don't ask me what's my grandpa's secret... Anyway, i lost count of how many cousins i actually have...) only 2 i think can speak fluent Foochow. So, can u imagine what's gonna happen to the next generation??!!! None of us (except that 2 freakish cousins of mine) will be able to teach our offspring what i think is the hardest dialect among the many dialects. The Foochow dialect is going to extinct!!!
I'm thinkin, 20 years down the road from now, when my children (if i'm blessed enough) get bloody annoyingly inquisitive and asks me "What is your dialect mum? Can you say something in it??" I shall be well prepared by then and shall just reply blankly "Oh, my dear, it's a dialect which sounds like singing while quarreling (seriously!) that i myself don't know how to speak. Maybe you should ask your grandpa." Hopefully, my dad will still be alive then, to prove to my child that Foochow is never an easy language to master and that it's not my fault that i can't pass it down to them. hahaha... =P
Now that i'm staying most of the time in Penang, i shall try my best to learn Hokkien! Cos i think Hokkien is kinda easy? =D This is my aim before i graduate. hahaha... After that, i shall spend an eternity mastering Foochow. But chances of me speaking fluent Foochow in the near future is like asking a dog to bite its tail - IMPOSSIBLE...
Well, i believe everything is possible if you put your heart to it. Oh ya... XiaoHui is also Foochow!! hahaha.. I shall beg her to be my shifu and teach me proper Foochow nex sem! hehehehe....
Till the day i speak Foochow, i shall just stick to learning how to read and write Mandarin. Sigh.. what kind of Chinese am i? Definitely... the highest quality BANANA.




6 comments:
haha tats ok i dont know my own dialect as well so i guess our generation is quite...hrm useless? lol...
im learning cantonese now and it doesnt seem too tough!
anyways u know mandarin wat so tats ok lar haha
Haha... cantonese?
Gosh.. i can never catch wat the actors in the TVB series are mumbling about. "Fai tit la!" Tht's all i know. hehehe...
hahah.. yar!!! omg... we're like owaz kena laugh by others cuz we cant speak in dialectssss!!!!
Would our rojak language now be a dialect in the near future??? Then i can boast then that i can speak a dialect! lol...
haha. at least i feel more comfort talking to u guys. muahaha. that makes me feel like i m not a banana. i could speak Hokkien when i was 3, and i understood (barely but the point is, i understood) cantonese when i was 6.
Hehehe... And i remembered vividly how people criticised me during form 1 that i was a banana.damn funny.. i did not speak mandarin but then again i can understand spits and pieces of 'em (sounds like hokkien n cantonese a bit la, who dun understand?)
nvm.. now i can read over 300 chinese characters, i can write more than 400 chinese words (fan ti especially, learning jian ti right now) and i m so having fun trying to speak Cantonese (often mispronounce words and making my bf laugh when he himself cant speak proper mandarin or hokkien... 'throw face' - translate to mandarin)
but then again, dun worry. Sleepy can speak in GERMAN ok.. haha.. not like us... No need other dialects la... muahaha..
Speak up! Surprised to see your comment. =D How're u babe?
Btw, how on earth do u rmb the ages u spoke wat dialect?
Wow... u can read chinese words n write 'fan ti' chinese wo.. *applause*
Thx btw!
Post a Comment